Já vivo nesta casa há muitos anos e, sempre que a pinto, fico desanimado. Olho em volta e penso: «Bom, agora ficou mais pequena.» Bem sei que é só a espessura da tinta, mas de qualquer forma reparo nisso. De cada vez que a pinto, ela encolhe, encolhe e encolhe. Até deixo de saber onde estão as tomadas nas paredes.

    Mas gosto da minha casa. Gosto de a ver limpa e arrumada. Limpa e arrumada. É assim que quero viver. A minha ideia de uma sala de estar perfeita corresponde à sala de comando da Starship Enterprise: uma cadeira grande, uma bela televisão e um comando. É por isso que o Star Trek era a maior fantasia masculina. Andar pelo espaço, na nossa própria sala de estar, a ver televisão.

    Era por isso que os extraterrestres estavam sempre a aparecer. Porque o Kirk era o único que tinha aquele ecrã enorme. Sexta à noite, futebol entre Klingons. «Todos para a sala de comando.»